Ph.D. Reading List

Adopted 19 October 2006; updated 12 April 2016

  • Chrétien de Troyes Le Chevalier de la Charrette: Lancelot
    • Or Erec et Enide
    • Or Cligès
    • Or Perceval ou Le conte du graal
  • La mort le roi Artu
  • Le Lancelot en Prose (Lettres Gothiques, vol.1)
  • Guillaume de Lorris et Jeun de Meun, Le roman de la rose
  • Le roman de Thèbes
    • Or Le roman d’Enéas
    • Or Le roman d’Alexandre
    • Or Le Cycle de Guillaume d’Orange (Lettres gothiques)
    • Or Huon de Bordeaux (bilingual ed. by Champion classiques)
    • Or Girart de Roussillon (Lettres gothiques)
    • Or Le roman de Renart (from the Pléiade edition, ed. Strubel, Bellon, Boutet, Lefèvre)
  • Heldris de Cornuälle, Le roman de Silence
    • Or Jean Renart, Le Roman de la rose, ou de Guillaume de Dole
    • Or Jean Renart, Galeran de Bretagne
    • Or René d’Anjou, Le Livre du cuer d’amours espris
    • Or Renaut de Beaujeu, Le Bel inconnu
  • Guillaume de Machaut, Le remède de Fortune
    • Or Le Prologue
    • Or Le jugement dou roy de Behaigne
    • Or Le Voir-dit
    • Or Christine de Pizan, La cité des dames
  • Le jeu de saint Nicolas
  • Béroul & Thomas Tristan et Iseut
  • Poetry : A selection of texts from the High and Late Middle Ages
    • Troubadours:
      • From Anthologie des troubadours , edited by Pierre Bec, Gérard Gonfroy and Gérard Le Vot (Paris: Union générale des editions/10/18, 1979), pp. 15-66 on genres, and the short sections on the following poets: Guillaume de Poitiers, Jaufré Rudel, Bernard de Ventadour, Raimbaud d’Aurenga, Arnaud Daniel, Bertran de Born, and the Comtesse de Die. Available for check-out from the Departmental Office.
    • Trouvères:
      • To understand the range of genres in medieval lyric, vol. 1 of Pierre Bec’s La lyrique française au moyen-âge (XII.-XIII. siècles): contribution à une typologie des genres poétiques médiévaux (Paris: A. & J. Picard, 1977) is recommended. From Chansons des trouvères (Lettres gothiques), you are required to read examples both of poetic genres and named poets:
        • Ballette:Deduxans suis et joliette, s’amerai, p. 82. 
        • Chansons de toile: Bele Doette as fenestres se siet p.102, , Bele Yolanz en ses chambres seoit, p. 106
        • Chanson de malmariée: Trop est mes maris jalos, Etienne de Meaux, p. 656.
        • Aube: Gaite de la tor  p. 114
        • Reverdie: Volez vos que je vous chant p. 122
        • Pastourelle: L’autrier quant je chevauchoie p. 21, Les un pin verdoyant, Jean Bodel, p. 430.
        • Chanson de croisade: Jherusalem grant damage me fais p. 191, Chanterai por mon corage, Guiot de Dijon, p.504.
        • Sotte chanson: Chans de singe ne poire mal pelee p. 254
        • Rondeau: Tant con je vivrai p. 844, A jointes mains je vous proi p. 2109.
        • Short sections on poets Conon de Béthune, Richard Coeur de Lion, Gace Brulé, Thibaut de Champagne & Colin Muset.
        • Rutebeuf: Oeuvres complètes, Michel Zink, ed. Paris: Classiques Garnier, 1990.  Selection of poems:  “Le mariage Rutebeuf,” “La repentance Rutebeuf,” “Le dit de l’herberie,” “ La pauvreté Rutebeuf” 
        • Late medieval lyric poetry: 
        • Christine de Pisan “Seulete sui, et seulete vueil estre,” “Douce chose est que mariage.” 
        • Charles d’Orléans “En regardant ver le païs de France,””Je meurs de soif, en cousté la fontaine,” “Fraîche beauté, tres riche de jeunesse,” “Priez pour paix, douce Vierge marie.”
        • Eustache Deschamps “Le chat et les souris,” “Angoisses sont a moy de toutes pars,””Ça de l’argent,””Quant j’ay la terre et mer avironnee” (Ballade de Paris), “Plainte sur la mort de Machaut”
        • François Villon – it is expected that students know well/review major ballades  from the Testament: la ballade des seigneurs du temps jadis, la ballade des dames du temps jadis, La belle heaulmiere, ballade pour prier Nostre Dame, La grosse Margot.
        • And from the Poésies diverses: la ballade de bon conseil, la ballade des menus propos, l’Epitaphe Villon, le débat du coeur et du corps de Villon, la ballade du concours de Blois
  • Culture
    • Michael Camille, The Gothic Idol: Ideology and Image-Making in Medieval Art
    • Johan Huizinga, The Autumn of the Middle Ages: A Study of the Forms of Life, Thought, and Art in France and the Netherlands in the XlVth  and XVth Centuries
  • History of the Language (recommended readings)
    • Internal History of the French Language: 
      • William Kibler (1984). An introduction to Old French. Modern Language Association. 
      • OR 
      • Wendy Ayres-Bennet (1996). A history of the French language through texts. Routledge. 
    • External History of the French Language: 
      • R. Anthony Lodge (1993). French: From Dialect to Standard. Routledge.
  • François Rabelais, Tiers livre,  Quart livre
  • Michel de Montaigne, all three volumes of the Essais
  • Marguerite de Navarre, L’Heptaméron
  • Choose one of the following:
    • Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir
    • Or Bonaventure des Périers, Nouvelles recréations
    • Or Hélisenne de Crenne, Les Angoysses douleureuses
  • Choose one of the following:
    • Or La Boétie, Discours de la servitude volontaire
    • Or Thomas Sébillet, Art poétique français
  • Choose one of the following:
    • Agrippa D’Aubigné, Les Tragiques
    • Or Pierre de Ronsard, Discours des misères de ce temps
    • OrLa Satyre Ménippée (anonymous)
  • Choose one of the following:
    • Robert Garnier, Les Juifves
    • OrHippolyte (Garnier)
    • Or Etienne Jodelle, Eugène
    • OrCléopâtre captive (Jodelle) 
  • Joachim Du Bellay, La défense et illustration de la langue française  
  • Floyd Gray, ed. Anthologie de la poésie française du 16e siècle.  The following is a specific list of poems to read within the anthology.
    • Read one of the following poets:
      • Jean Molinet, ‘Oroison sur Maria’ (8-9)
      • ​​​​​​​Or Jean Lemaire de Belges, ‘La Premiere Epistre de l’Amant Vert’ (2635)
    • Read the following poems:
      • Clément Marot, ‘Petite Epistre au Roy’ (41) ; ‘Marot à Monsieur Bouchart, docteur en theologie’ (41-42) ; ‘Marot, prisonnier, escript au Roy pour sa delivrance’ (44-46) ; ‘Au Roy, pour avoir esté desrobé’ (46-49) ; ‘Epistre au Roy, du temps de son exil à Ferrare’ (49-54) ; ‘Des Enfans sans soucy’ (55-56) ; ‘D’ung qu’on appelloit Frere Lubin’ (5657) ; ‘Du Jour de Noël’ (57-58) ; ‘De Caresme’ (58-59) ; ‘De Celuy qui ne pense qu’en s’amye’ (65-66) ; ‘De l’Inconstance d’Ysabeau’ (66-67) ; ‘Du moys de May et d’Anne’ (67) ; ‘Du Depart de s’amye’ (68) ; ‘D’Anne qui luy jecta de la neige’ (68) ; ‘De Frere Thibaut’ (69) ; ‘Aux Dames de France’ (75-77)
    • Read one of the following poets:
      • Marguerite de Navarre, ‘Au Lecteur’ (92-93) ; ‘Autres pensées faites un mois après la mort du Roy’ (93-95) ; ‘Autre chanson’ (99-100) ; ‘Autre sur le chant’ (102-106) ; ‘Les Adieux’ (106-111)
      • ​​​​​​​​​​​​​​Or Pernette du Guillet, ‘Rymes de gentile et vertueuse dame d. Pernette…’ (146-50) ; ‘Parfaicte Amytié’ (150-51); ‘Élégie’ (151-52); ‘Chant’ (152-53)
    • Read one of the following poets:
      • Maurice Scève, Délie : ‘A sa Délie’, I, XVII, LXXIX, XCII, CVI, CCLX, CCLXVI, CCCLXXVIII, CCCCXIII, CCCCXLIX (130-44)
      • ​​​​​​​​​​​​​​Or Louise Labé, Épître dédicace, « à M.C.D.B.L. » (not found in  Anthology; see Œuvres complètes, ed. François Rigolot); Élégies II et III (158-63), sonnets II, III, IV, VI, VII-XI, XIII, XIV, XVII, XVIII, XXIII, XXIV (163-73)
    • Read the following poets:
      • Joachim du Bellay, L’Olive : I, II, X, XXVI, XLV, XCVII, CXIII (184-88); Antiquitez de Rome : III, VI, XVIII, XXX, XXXII (189-91); Les Regrets : I, II, III, IV, VI, IX, XIII, XVI, XXI, XXXI, LXXXVI (191-96) ; Contre les Petrarquistes (202-07)
      • Pierre de Ronsard, Prem. livre des Odes : XVII; Second livre des Odes : IX ; Quatrième livre : X  (213-16); Les Amours : I, XIX, XX, XXI, XXVIII, XXXV, XXXVII, XLIX, LVII, LXIII, LXX, CIII, CX, CXVII, CXXXII, CLXII, CLXV, CCVI, CCXVI, CCXX (218-27) ; Continuation des Amours : I, VII, XXIII, XXVI, XXVIII, XXXV, LXV, LXVII, LXX ; Nouvelle Continuation : XXXIII, XLII ‘A son livre’ (228-38), Sur la mort de Marie : V ; Prem. livre des sonnets pour Hélène : I, III, XII, XVII, XXVI, XXXVI, LI (240-43)
  • Read two of the following poets:
    • Jean-Antoine de Baïf, Amours de Méline, Prem. Livre ; L’Amour de Francine, Prem. et Second livre (319-21) ; ‘A Monsieur de Villeroy, secretaire d’estat’ (326-29) ; L’Hippocrène—vers Baïfins (329-30) Or Philippe Desportes, Diane, Livre premier : II, XXXII, XLIX ; Livre second : V, LX, LXII (360-63)
    • ​​​​​​​Or Agrippa d’Aubigné, Le Printemps. L’Hécatombe à Diane : III, IV, VIII, XIV, XIX, XXXIV, XLII, LXXXII, LXXXIV, XCV, XCVI (39499)
    • ​​​​​​​Or Jean de Sponde, Sonnets d’amour : I, VI, XII, XVII, XXIII, XXVI (474-76) ; Sonnets sur la mort : II, V, IX, XII (485-86)
  • Culture (Required): 
    • Terence Cave, The Cornucopian Text: Problems of Writing in the French Renaissance  Mikhail Bakhtin, Rabelais and His World 
  • Mme d’Aulnoy, Contes
    • or Charles Perrault, Histoires ou contes de ma mère
  • Boileau, Satire XII (« Sur l’équivoque »)
  • Bossuet, L’Oraison funèbre d’Henriette d’Angleterre
    • or Le Sermon sur la mort
  • Abbé de Choisy, Mémoires de l’abbé de Choisy habillé en femme
    • or Saint-Simon, Mémoires: extraits (Flammarion; ed. Garidel)
  • Pierre Corneille,Trois discours sur le poème dramatique L’Illusion comique; Horace; and Le Cid or Le Menteur
  • Descartes, Les Passions de I’âme 
  • La Bruyère, Les Caractères 
  • La Rochefoucauld, Maximes (1-200)
  • Mme de Lafayette, La Princesse de Clèves
    • or L’Histoire de Mme Henriette d’Angleterre​​​​​​​
  • La Fontaine Fables
    • or Les Amours de Psyché et Cupidon
  • Molière,​​​​​​​ Le Bourgeois Gentilhomme; Dom Juan;and Le Malade imaginaire
    • or George Dandin or Le Misanthrope
  • Pascal, Pensées, nos. 44. 136-8, 110, 199, 308, 418, 427, 913, 918, 919 in any edition that follows the Lafuma numbering.
  • La poésie française du premier dix-septième siècle, ed. David Lee Rubin and Robert T. Corum (2nd ed., Rookwood Press).
  • Racine, Britannicus; Esther;and Andromaque or Athalie or Bajazet
  • François de Sales, Introduction à la vie dévote
    • ​​​​​​​or Guez de Balzac, Le Prince
  • Madeleine et Georges de Scudéry, Artamène ou Le Grand Cyrus (Flammarion; ed. Bourqui et Geffen)
    • or Cyrano de Bergerac, Les États et empires de la lune
  • Mme de Sévigné, Lettres choisies (Folio; ed. Duchêne)
  • Culture: 
    • Nicholas Hammond, Creative Tensions: an Introduction to Seventeenth-Century French Literature  
    • François Bluche, L’Ancien Régime: institutions et société

 

  • Le Roman avant 1750  (choose one)
    • Montesquieu, Les Lettres persanes
    • Lesage, Gil Blas
    • Marivaux, Le Paysan parvenu
    • Prévost, L’Histoire d’une Grecque moderne or Manon Lescaut
  •  Le Roman après 1750 (choose one)
    • Diderot, Jacques le fataliste et son maître
    • Mercier, L’An 2440
    • Bernardin de Saint Pierre, Paul et Virginie
  • Le Libertinage (choose one) 
    • Crébillon fils, Les Egarements du coeur et de l’esprit
    • Laclos, Choderlos de, Les Liaisons dangereuses
  • Théâtre (comedie) (choose one author) 
    • Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hazard  et l’Ile des Esclaves
    • Palissot, Les Philosophes
    • Beaumarchais, Le Barbier de Seville et Le Marriage de Figaro
  •  Théatre (tragédie et drame) choose one author
    • Voltaire, La Mort de César or Zadig  
    • Diderot, Le Fils naturel  
    • Beaumarchais, La Mère coupable
  •  Politique (choose one)
    • Montesquieu, De l’Esprit des lois: Premiere Partie (Livres I, III. IV)
    • Troisième Partie (Livres XIV, XVII) Cinquième Partie (Livre XXIV)
    • Voltaire, Traité sur la Tolérance        Rousseau, Du Contrat social
    • Sade, D.A.F. “Français, encore un effort si vous voulez être républicains,”
    • Cinquième Dialogue in LaPhilosophie dans le boudoir)
  • Sciences et Philosophie (choose one)
    • Voltaire, Lettres philosophiques (10-17 and 24-25)
    • La Mettrie, Du Bonheur
    • Diderot, Le Rêve de D’Alembert
  • L’Encyclopédie et Dictionnaires (all)
    • Articles:  “Philosophe” (Dumarsais); “Luxe” (Saint Lambert); “Femme”; Ame” (Abbé Yvon); “Sarrasins ou Arabes” (Diderot); “Autorité Politique” (Diderot); “Presse” (Jaucourt); “Peuple” (Jaucourt)
    • Voltaire, Dictionnaire portatif: “Guerre”; “Egalité”; “Torture”
  • Divers (choose one author)
    • Rousseau, Les Rêveries du promeneur solitaire (I-VI)
    • Rétif de La Bretonne, Les Nuits de Paris (Folio edition. Annot.)
    • Chénier, selected poems: “La Jeune Tarantine (Bucoliques); “La Jeune Captive” (Odes); “Quand au mouton bêlant la somber boucherie” Iambes 15)
  • Voltaire (choose one category)
    • Contes:  Zadig, Candide, et  Micromégas
    • Histoire: Le Siècle de Louis XIV
    • Poésie:  “Le Mondain”; “Discours sur l’Homme”; “Poème sur le désastre de Lisbonne”
  • Diderot (choose one category)
    • Contes:  Ceci n’est pas un conte, Madame de la Carlière et Supplément au Voyage de Bougainville
    • Dialogue:   Le Neveu de Rameau
    • Essai:  Salon de 1767
  • Rousseau (choose one category)
    • Roman:  La Nouvelle Héloîse
    • Autobiographie:  Les Confessions (Livres 1-6)
  • Secondary Sources (all)
    • Jacob, Margaret C. The Enlightenment. A Brief History with Documents (Bedford/St. Martin’s, 2001)
    • Delon, Michel.  Dictionnaire européen des Lumières (PUF, 1997). 
      • Suggested Articles:  Académie Française; Anti-Lumières; Antique; Autobiographie; Barbare, Sauvage; Beau; Bonheur; Catholicisme; Citoyen; Civilisation, Civilité; Colonialisme; Commedia Dell’Arte; Conte; Conversation; Correspondance Littéraire; Cosmopolitisme; Cour; Déisme; Dialogue; Dieu; Domestiques; Drame; Education, Instruction, Pédagogie; Empirisme; Encyclopédie; Epicurisme; Famille; Femmes de Lettres et Féminisme; France; Génie; Goût; Grand Tour; Histoire; Intérêt; Langue; Libertinage; Matérialisme; Mécanisme; Mélancolie; Morale et Moeurs; Nature; Ordres et Classes; Passions; Poésie en France; Prince Eclairé; Répubique des Lettres; Révolution; Roman; Salons; Sciences; Sensibilité; Sensualisme; Siècle; Sociabilité; Théâtre et Scénographie; Théologie; Tragédie; Utopie; Vertu; Voyage.
  • Choose 1 work from each of the following categories:
    • Mme de Staël, Corinne or Mme de Staël, Delphine
      • or Constant, Adolphe
    • Lamartine, Les méditations poétiques
      • or Hugo, Les rayons et les ombres
      • or Gautier, Emaux et camées
    • Musset, Lorenzaccio
      • or Mérimée, “Carmen”
    • Balzac, La cousine Bette
      • or L’histoire des Treize
    • Sand, François le champi
      • or La mare au diable or Indiana
    • Stendhal, Le rouge et le noir
      • or La chartreuse de Parme
    • Baudelaire, Les Fleurs du Mal 
      • ​​​​​​​or  Le spleen de Paris and“Le peintre de la vie moderne”
    • Flaubert, L’éducation sentimentale
      • ​​​​​​​or Trois contes
    • Barbey d’Aurevilly, Les diaboliques
      • ​​​​​​​or Huysmans, A rebours
      • or Maupassant, selection of short stories ("La Folle, " "Pierrot," "Le Parapluie," "Fou?," “Le Horla”)
    • Mallarmé, Poésies
    • Rimbaud, Une saison en enfer 
      • or the following poems:  Musset, “La Nuit de mai”,“Tristesse”; Nerval, “El desdichado,” “ Myrtho,” “Artémis”; “Delfica”; Rimbaud,“Après le deluge,” “Parade,” “Being Beauteous,” “Mystique,” “Aube,” “Promontoire,” “Démocratie,” “Génie”); Verlaine, “Chanson d’automne,” “Mon rêve familier,” “Le son du cor s’afflige vers les bois,” “Pantomime,” “Sur l’herbe,” “Mandoline,” “En sourdine,” “Colloque sentimental”; Vigny, “La colère de Samson,” “La maison du berger,” “Le Mont des Oliviers,” “La mort du loup,”La bouteille à la mer.”
    • Zola, Germinal or La Terre
  • Recommended readings: 
    • F.W.J. Hemmings, Culture and Society in France, 1789 1848 
    • Philippe Ariès, Georges Duby et al, eds., De la Révolution à la Grande Guerre. Vol. 4 of Histoire de la vie privée. 

 

  • Choose 1 work each from 12 of the following 14 categories: 
    • Apollinaire, Alcools or Apollinaire, Calligrammes or Cendrars, Au cœur du monde
      • or Valéry Charmes
    • Proust, Le temps retrouvé
    • Breton Les manifestes du surréalisme
    • Eluard, Capitale de la douleur
      • or Breton, Signe ascendant suivi de Constellations
    • Gide, Les faux monnayeurs
      • or Gide, Les caves du Vatican
      • or Mauriac, Thérèse Desqueyroux
      • or Malraux, La condition humaine
      • or Giono, Regain
    • Céline, Voyage au bout de la nuit
      • ​​​​​​​or D’un château l’autre
    • Sartre, L’âge de raison
      • ​​​​​​​or Sartre, Qu’est-ce que la littérature?
      • or Camus, La chute 
      • or Camus, Le mythe de Sisyphe
    • Bonnefoy, Du mouvement et de l’immobilité de Douve,
      • ​​​​​​​or Eugène Guillevic, Terraqué
      • or Char, Le poème pulvérisé
    • Genet, Les bonnes
      • ​​​​​​​or Ionesco, Rhinocéros,
      • or Sartre, Le diable et le bon dieu
      • or Sartre, Huis clos
      • or Beckett, Fin de partie
    • Robbe-Grillet, La jalousie
      • or Butor, La modification
      • or Sarraute, Les fruits d’or
      • or Duras, Le Vice-consul
      • or Vian, L’écume des jours
    • Ponge, La fabrique du Pré
      • ​​​​​​​or Saint-John Perse, Amers
      • or Edmond Jabès, Le livre des questions I
    • Perec, La vie mode d’emploi
      • or Tournier, Le Roi des Aulnes
    • Hélène Lenoir, Bourrasque
      • ​​​​​​​or Antoine Volodine, Des anges mineurs
      • or Eric Chevillard, Le hérisson
      • or Modiano, Voyage de noces
      • or Echenoz, Au piano
      • or Marie Darrieussecq, Pays
    • Leiris, L’âge d’homme
      • ​​​​​​​or Beauvoir, La force de l’âge
      • or Sarraute, Enfance,
      • or Hélène Cixous, “Le dernier tableau ou le portrait de Dieu”
      • or Ernaux, La place
      • or Marie Cardinal, Les mots pour le dire
  • In addition to the above, choose 2 of the following films:
    • Renoir, Le crime de Monsieur Lange
    • Vigo, L’Atalante
    • Carné, Les enfants du paradis  Cocteau, Orphée
  • ….and 2 of the following films:
    • Godard, Alphaville or A bout de souffle
    • Truffaut, Les 400 coups
    • Agnès Varda, Les glaneurs et la glaneuse (including Deux ans après)
    • Mathieu Kassovitz, La haine Claire Denis, Chocolat
  • Recommended readings :
    • Jill Forbes and Michael Kelly, eds.  French Cultural Studies.  An Introduction.
    • Larry Kritzman, ed., The Columbia History of Twentieth-Century French Thought, Columbia UP 2005.
    • Allan Williams, Republic of Images, Harvard UP, 1998.
  • Choose one work each from the following 12 categories
    • Afrique du Nord
      • Kateb Yacine Nedjma; Mohamed Dib, L’incendie; Assia Djébar L’amour, la fantasia; Rachid Boudjedra La répudiation
      • Nina Bouraoui La voyeuse interdite; Tahar Ben Jelloun La nuit sacrée; Mohamed Choukri Le pain nu
    • Afrique subsaharienne
      • Cheikh Hamidou Kane L’Aventure ambiguë; Mongo Beti Le pauvre Christ de Bomba; Amadou Kourouma Les soleils des indépendances; Aminata Sow Fall La grève des battù
      • Ken Bugul Riwan ou le chemin de sable; Koffi Efoui La fabrique des cérémonies; Boubakar Boris Diop Murambi, ou le livre des ossements; Calixthe Beyala Les honneurs perdus
    • Antilles
      • Aimé Césaire Cahier d’un retour au pays natal; Édouard Glissant La lézarde; René Depestre Hadriana dans tous mes rêves; Marie Vieux-Chauvet Amour
      • Jacques Roumain Gouverneurs de la rosée; Maryse Condé Traversée de la mangrove; Patrick Chamoiseau Solibo Magnifique; Gisèle Pineau Chair piment
    • Asie/Océan Indien
      • François Cheng Le Dit de Tyanyi; Kim Lefebvre La métisse blanche; Anna Moï Riz noir; Ananda Devi Pagli
    • Canada
      • Anne Hébert Kamouraska; Hubert Aquin Trou de mémoire; Réjean Ducharme L’Avalée des avalés; Nicole Brossard Le désert mauve
      • Jacques Poulin Volkswagen Blues; France Daigle Pas pire; Nancy Houston Instruments des ténèbres; Dany Laferrière L’énigme du retour
    • Essais théoriques (extraits)
      • Abdelkebir Khatibi Le Maghreb pluriel; Édouard Glissant Le Discours antillais; Achille Mbembe La Postcolonie
      • Frantz Fanon Les damnés de la terre; Albert Memmi Portrait du colonisé; Amin Maalouf Les identités meurtrières
    • Films
      • Sembene Ousmane Faat Kiné ou Moolaadé; Djibril Diop Mambéty Hyènes; Denis Villeneuve Incendies; Jean-Marc Vallée C.R.A.Z.Y.; Pontecorvo Bataille d’Alger; Euzhan Palcy Rue cases nègres